야쿠자와 관련된 일본어 단어 22가지

---

 

---

ヤクザ

やくざ

 

야쿠자, 일본의 조직 폭력배

 

彼はヤクザの一員だ。
그는 야쿠자의 일원이다.

---

組織

そしき

 

조직

 

ヤクザは厳しい組織だ。
야쿠자는 엄격한 조직이다.

---

組長

くみちょう

 

조직의 우두머리,

두목

 

彼は組長として尊敬されている。
그는 조직의 두목으로 존경받고 있다.

---

盃事

さかずきごと

 

술잔 의식,

야쿠자 입문 의식

 

盃事で絆を深める。
술잔 의식으로 유대를 깊게 한다.

---

仁義

じんぎ

 

의리와 도리

 

ヤクザは仁義を重んじる。
야쿠자는 의리를 중시한다.

---

親分

おやぶん

 

보스, 우두머리

 

親分に忠誠を誓う。
보스에게 충성을 맹세하다.

---

子分

こぶん

 

부하, 후견인

 

子分たちは親分の命令を守る。
부하들은 보스의 명령을 따른다.

---

構成員

こうせいいん

 

조직 구성원

 

構成員は多数いる。
구성원은 다수 있다.

---

賭博

とばく

 

도박

 

ヤクザは賭博を取り仕切る。
야쿠자는 도박을 관리한다.

---

脅迫

きょうはく

 

협박

 

脅迫で金を取る。
협박으로 돈을 받는다.

---

暴力

ぼうりょく

 

폭력

 

暴力はヤクザの手段だ。
폭력은 야쿠자의 수단이다.

---

用心棒

ようじんぼう

 

경호원, 보디가드

 

用心棒が護衛をする。
경호원이 호위를 한다.

---

組合

くみあい

 

조합, 단체

 

ヤクザ組合が存在する。
야쿠자 조합이 존재한다.

---

代紋

だいもん

 

문장, 조직의 상징

 

代紋は誇りの象徴だ。
문장은 자부심의 상징이다.

---

抗争

こうそう

 

항쟁, 싸움

 

組同士の抗争が激しい。
조직 간의 싸움이 격렬하다.

---

殺し屋

ころしや

 

청부 살인업자

 

殺し屋が暗躍する。
청부 살인업자가 암약한다.

---

詐欺

さぎ

 

사기

 

詐欺はヤクザの常套手段だ。
사기는 야쿠자의 상투적인 수단이다.

---

違法

いほう

 

불법

 

違法な行為は摘発される。
불법 행위는 적발된다.

---

マル暴

まるぼう

 

‘마루보’ 야쿠자 단속반의 은어

 

マル暴はヤクザを取り締まる。
마루보는 야쿠자를 단속한다.

---

シノギ

 

야쿠자의 수익 활동

 

シノギで生活する。
수익 활동으로 생활한다.

---

覚醒剤

かくせいざい

 

각성제, 마약

 

覚醒剤の取引が問題だ。
각성제 거래가 문제다.

---

総長

そうちょう

 

총장, 조직의 최고 책임자

 

彼は組織の総長だ。
그는 조직의 총장이다.

---