과로와 관련된 일본어 단어 17가지

---

 

---

過労

かろう

 

과로, 지나친 노동

 

過労で体調を崩した。
과로로 몸 상태가 나빠졌다.

---

過労死

かろうし

 

과로사

 

日本では過労死が社会問題になっている。
일본에서는 과로사가 사회 문제로 되고 있다.

---

長時間労働

ちょうじかんろうどう

 

장시간 노동

 

長時間労働が健康に悪い。
장시간 노동은 건강에 나쁘다.

---

休憩不足

きゅうけいぶそく

 

휴게 부족

 

休憩不足で疲れが取れない。
휴게가 부족해서 피로가 풀리지 않는다.

---

精神的ストレス

せいしんてきすとれす

 

정신적 스트레스

 

精神的ストレスが過労の原因になる。
정신적 스트레스가 과로의 원인이 된다.

---

肉体疲労

にくたいひろう

 

육체 피로

 

肉体疲労で動けない。
육체 피로로 움직일 수 없다.

---

早出

はやで

 

일찍 출근함

 

彼は毎日早出している。
그는 매일 일찍 출근한다.

---

残業

ざんぎょう

 

잔업, 초과 근무

 

残業が多くて疲れた。
잔업이 많아서 피곤하다.

---

過労症候群

かろうしょうこうぐん

 

과로 증후군

 

過労症候群の患者が増えている。
과로 증후군 환자가 늘고 있다.

---

睡眠不足

すいみんぶそく

 

수면 부족

 

睡眠不足で頭がぼんやりする。
수면 부족으로 머리가 멍하다.

---

疲労回復

ひろうかいふく

 

피로 회복

 

十分な休息で疲労回復を図る。
충분한 휴식으로 피로 회복을 도모한다.

---

ストレス解消

すとれすかいしょう

 

스트레스 해소

 

運動でストレス解消をする。
운동으로 스트레스를 해소한다.

---

過労死ライン

かろうしらいん

 

과로사 위험선

 

過労死ラインを超えた労働時間。
과로사 위험선을 초과한 노동 시간.

---

過労感

かろうかん

 

과로감, 과로로 느끼는 피로

 

過労感が強くなった。
과로감이 강해졌다.

---

過重労働

かじゅうろうどう

 

과중 노동, 지나치게 무거운 노동

 

過重労働は体に悪い。
과중 노동은 몸에 해롭다.

---

労働過多

ろうどうかた

 

노동 과다

 

労働過多で倒れた。
노동 과다로 쓰러졌다.

---

仕事疲れ

しごとづかれ

 

일로 인한 피로

 

仕事疲れで休みたい。
일로 피곤해서 쉬고 싶다.

---