클럽과 관련된 일본어 단어 23가지

---

 

---

クラブ

くらぶ

 

클럽, 나이트클럽

 

영어 club에서 차용

 

東京のクラブに行ってみたい。

도쿄 클럽에 가보고 싶다.

---

クラバー

くらばー

 

클러버, 클럽을 즐기는 사람

 

club + -er 형태의 외래어

 

彼は有名なクラバーだ。

그는 유명한 클러버다.

---

DJ

でぃーじぇい

 

디제이, 클럽에서 음악을 믹싱하는 사람

 

영어 disc jockey의 약자

 

今夜は有名なDJが来る。

오늘밤에는 유명한 DJ가 온다.

---

イベント

いべんと

 

이벤트, 라이브나 파티 행사

 

영어 event

 

今週末は大きなイベントがある。

이번 주말에는 큰 이벤트가 있다.

---

VIP

ぶいあいぴー

 

매우 중요한 손님, 클럽 내 특별 손님

 

Very Important Person

 

VIP席が予約されている。

VIP 좌석이 예약되어 있다.

---

ゲスト

げすと

 

초대 손님 또는 할인용 초대객

 

영어 guest

 

ゲスト割引を使った。

게스트 할인을 이용했다.

---

アフターパーティー

あふたーぱーてぃー

 

클럽이나 메인 이벤트 후에 이어지는 사교 파티

 

映画の後でアフターパーティーに参加する。

영화 후에 애프터파티에 참석한다.

---

アンダーグラウンド

あんだーぐらうんど

 

언더그라운드,

인디·비주류 클럽 음악 문화

 

アンダーグラウンドなクラブに通っている。

언더그라운드 클럽에 다니고 있다.

---

セキュリティ

せきゅりてぃ

 

경호 요원,

클럽 내 보안 담당자

 

セキュリティの指示に従ってください。

보안 요원의 지시에 따라 주세요.

---

タイムテーブル

たいむてーぶる

 

일정표,

클럽 당일 DJ나 퍼포먼스 시간표

 

タイムテーブルをチェックした。

시간표를 확인했다.

---

エントランス

えんとらんす

 

입구,

입장료 의미로 사용되기도 함

 

エントランスでチケットを見せる。

입구에서 티켓을 보여준다.

---

アンダー

あんだー

 

언더그라운드 클럽 또는 음악 스타일

 

アンダーな音楽が好きだ。

언더 음악을 좋아한다.

---

パーティーピープル

ぱーてぃーぴーぷる

 

클럽이나 파티를 즐기는 사람들

 

영어 party people

 

東京はパーティーピープルが多い。

도쿄에는 파티 피플이 많다.

---

パラパラ

ぱらぱら

 

Para Para 댄스, 일본 유행의 춤

 

クラブでパラパラを踊った。

클럽에서 파라파라 춤을 췄다.

---

ライブハウス

らいぶはうす

 

라이브 하우스, 소형 라이브 음악 클럽

 

일본제 영어(wasei-eigo) 용어

 

ロックバンドはライブハウスで演奏した。

록 밴드는 라이브하우스에서 연주했다.

---

ナイトクラブ

ないとくらぶ

 

나이트클럽,

밤에 운영되는 클럽

 

そのナイトクラブは深夜まで開いている。

그 나이트클럽은 깊은 밤까지 열려 있다.

---

立ち飲み屋

たちのみや

 

서서 술 마시는 바,

간단하게 술만 마시는 장소

 

クラブの前に立ち飲み屋で一杯。

클럽 가기 전에 서서 술집에서 한 잔.

---

角打ち

かくうち

 

술집 겸 주류 소매점,

간단한 안주 포함

 

角打ちで一杯ひっかけた。

각우치에서 한 잔 걸쳤다.

---

ミラーボール

みらーぼーる

 

클럽 조명용 미러볼

 

ミラーボールがキラキラ輝いている。

미러볼이 반짝반짝 빛나고 있다.

---

フロア

ふろあ

 

클럽의 춤추는 공간, 무대 구역

 

フロアが人で埋まった。

플로어가 사람으로 꽉 찼다.

---

バイブス

ばいぶす

 

분위기, 클럽의 느낌

영어 vibes

 

このクラブのバイブス最高だ。

이 클럽 분위기 최고다.

---

ショット

しょっと

 

술 한 잔

(소주·위스키 등)

 

ショットを頼もう。

술 한 잔 주문하자.

---

ノミホウダイ

のみほうだい

 

음료 무제한, 클럽 내 또는 인근 바에서 흔함

 

飲み放題의 줄임말

 

ノミホウダイが２時間で3000円。

음료 무제한이 2시간에 3000엔이다.

---