고양이와 관련된 일본어 단어 18가지

---

 

---

猫

네코

 

고양이

 

猫が窓辺で寝ている。
고양이가 창가에서 자고 있다.

---

招き猫

마네키네코

 

손님이나 행운을 부르는 고양이 모양의 장식물

 

店の入り口に招き猫が置いてある。
가게 입구에 마네키네코가 놓여 있다.

---

黒猫

쿠로네코

 

검은 고양이.

일본에서는 행운의 상징

 

黒猫が横切った。
검은 고양이가 지나갔다.

---

猫カフェ

네코카페

 

고양이와 함께 시간을 보낼 수 있는 카페

 

猫カフェでリラックスした。
고양이 카페에서 휴식을 취했다.

---

猫耳

네코미미

 

고양이 귀를 본뜬 머리 장식이나 코스프레 아이템

 

彼女は猫耳をつけていた。
그녀는 고양이 귀를 착용하고 있었다.

---

猫じゃらし

네코자라시

 

고양이가 좋아하는 장난감,

긴 막대에 끈이나 깃털이 달린 것

 

猫じゃらしで遊んでいる。
고양이 장난감으로 놀고 있다.

---

猫背

네코제

 

고양이 등이 굽은 모습,

허리가 굽은 자세

 

猫背を直すように努力している。
구부정한 등을 고치려고 노력하고 있다.

---

子猫

코네코

 

새끼 고양이

 

子猫がかわいい。
새끼 고양이가 귀엽다.

---

野良猫

노라네코

 

길고양이,

주인이 없는 고양이

 

野良猫が公園にいる。
공원에 길고양이가 있다.

---

猫缶

네코칸

 

고양이용 통조림 사료

 

猫缶を買ってきた。
고양이 통조림을 사왔다.

---

猫の手も借りたい

네코노테모카리타이

 

너무 바빠서 고양이 손이라도 빌리고 싶다는 뜻의 관용구

 

忙しくて猫の手も借りたい状態だ。
너무 바빠서 고양이 손이라도 빌리고 싶은 상태다.

---

猫の額

네코노히타이

 

아주 좁은 공간을 비유하는 표현,

고양이 이마처럼 작다는 의미

 

この庭は猫の額ほどしかない。
이 정원은 아주 좁다.

---

猫舌

네코지타

 

뜨거운 음식을 잘 못 먹는 사람을 고양이 혀라고 부름

 

彼は猫舌だから熱いものは苦手だ。
그는 뜨거운 음식을 잘 못 먹는다.

---

猫足

네코아시

 

고양이 발처럼 조용하고 부드러운 걸음걸이

 

猫足で部屋を歩く。
고양이 발걸음으로 방을 걷다.

---

招き猫効果

마네키네코 코우카

 

마네키네코가 가져다주는 행운의 효과

 

招き猫効果で売り上げが伸びた。
마네키네코 효과로 매출이 늘었다.

---

猫の恩返し

네코노온가에시

 

고양이의 보은이라는 일본의 전래 동화 및 애니메이션 제목

 

猫の恩返しを見たことがある。
고양이의 보은을 본 적이 있다.

---

猫アレルギー

네코 아레루기-

 

고양이 알레르기

 

猫アレルギーで飼えない。
고양이 알레르기가 있어서 키울 수 없다.

---

猫好き

네코즈키

 

고양이를 좋아하는 사람

 

彼女は猫好きだ。
그녀는 고양이를 좋아한다.

---