온도와 관련된 일본어 명사 -1-

---

---

 

温度

おんど

온도

 

 

この部屋の温度はちょうどいいです。

このへやのおんどはちょうどいいです。

이 방의 온도는 딱 좋아요.

 

---

体温

たいおん

체온

 

 

体温を測ってください。

たいおんをはかってください。

체온을 재 주세요.

 

---

気温

きおん

기온

 

 

今日の気温は25度です。

きょうのきおんは25どです。

오늘의 기온은 25도입니다.

 

---

室温

しつおん

실내 온도

 

 

室温を少し下げてください。

しつおんをすこしさげてください。

실내 온도를 조금 낮춰 주세요.

 

---

水温

すいおん

수온

 

 

水温が低いと魚が元気がないです。

すいおんがひくいとさかながげんきがないです。

수온이 낮으면 물고기가 힘이 없어요.

 

---

体感温度

たいかんおんど

체감 온도

 

 

風が強くて体感温度が低いです。

かぜがつよくてたいかんおんどがひくいです。

바람이 강해서 체감 온도가 낮아요.

 

---

高温

こうおん

고온

 

 

高温に注意してください。

こうおんにちゅういしてください。

고온에 주의해 주세요.

 

---

低温

ていおん

저온

 

 

この料理は低温でゆっくりと調理します。

このりょうりはていおんでゆっくりとちょうりします。

이 요리는 저온에서 천천히 조리합니다.

 

---

冷却

れいきゃく

냉각

 

 

機械を冷却する必要があります。

きかいをれいきゃくするひつようがあります。

기계를 냉각할 필요가 있습니다.

 

---

温暖

おんだん

온난

 

 

この地域は温暖な気候です。

このちいきはおんだんなきこうです。

이 지역은 온난한 기후입니다.

 

---

加熱

かねつ

가열

 

 

水を加熱してください。

みずをかねつしてください。

물을 가열해 주세요.

 

---

冷温

れいおん

냉온

 

 

 冷温どちらでも楽しめます。

れいおんどちらでもたのしめます。

차갑게나 따뜻하게 모두 즐길 수 있습니다.

 

---

摂氏

せっし

섭씨

 

 

 水は摂氏100度で沸騰します。

みずはせっし100どでふっとうします。

물은 섭씨 100도에서 끓습니다.

 

---

華氏

かし

화씨

 

 

アメリカでは華氏を使います。

アメリカではかしをつかいます。

미국에서는 화씨를 사용합니다.

 

---

熱中

ねっちゅう

열중

 

 

彼は仕事に熱中している。

かれはしごとにねっちゅうしている。

그는 일에 열중하고 있다.

 

---

冷気

れいき

냉기

 

 

 冷気が入らないように窓を閉めました。

れいきがはいらないようにまどをしめました。

냉기가 들어오지 않도록 창문을 닫았어요.

 

---

温水

おんすい

온수

 

 

この施設では温水が利用できます。

このしせつではおんすいがりようできます。

이 시설에서는 온수를 이용할 수 있습니다.

 

---