서있는 행위와 관련된 일본어 19가지 단어

---

 

 

---

立つ

타츠

 

서다

 

彼は急に立ち上がった。
그는 갑자기 일어섰다.

---

立ち上がる

타치아가루

 

일어서다

 

椅子から立ち上がる。
의자에서 일어나다.

---

直立

초쿠리츠

 

똑바로 서기

 

直立不動の姿勢。
꼿꼿이 선 자세.

---

立ち止まる

타치도마루

 

서서 멈추다

 

彼は突然立ち止まった。
그는 갑자기 멈춰 섰다.

---

立ち寄る

타치요루

 

잠시 들르다

 

帰りにコンビニに立ち寄った。
돌아오는 길에 편의점에 잠깐 들렀다.

---

起立

키리츠

 

기립

 

授業開始の時、起立してください。
수업 시작할 때 일어나 주세요.

---

立ち仕事

타시시고토

 

서서 하는 일

 

立ち仕事は疲れる。
서서 하는 일은 피곤하다.

---

立ち姿

타치스가타

 

서 있는 모습

 

彼女の立ち姿は美しい。
그녀의 서 있는 모습은 아름답다.

---

立ち入り禁止

타치이리킨시

 

출입 금지

 

ここは立ち入り禁止区域です。
여기는 출입 금지 구역입니다.

---

立ち見

타치미

 

서서 보는 것

 

コンサートは立ち見でした。
콘서트는 서서 봤다.

---

立ち去る

타치사루

 

서서 떠나다

 

警察が現場を立ち去った。
경찰이 현장을 떠났다.

---

立ち回る

타치마와루

 

여기저기 서성이다

 

彼は街を立ち回っている。
그는 거리를 돌아다니고 있다.

---

立ち上げる

타치아게루

 

세우다, 시작하다

 

新しい会社を立ち上げた。
새 회사를 세웠다(창업했다).

---

立ち去り禁止

타치사리킨시

 

떠나지 말라는 금지

 

事故現場は立ち去り禁止です。
사고 현장은 떠나지 말아야 한다.

---

立ち話

타치바나시

 

서서 하는 대화

 

立ち話で長くなった。
서서 이야기하다가 길어졌다.

---

立ち往生

타치오우죠

 

서서 꼼짝 못함

 

雪で立ち往生した。
눈 때문에 꼼짝 못했다.

---

立ち眺める

타치나가메루

 

서서 바라보다

 

海を立ち眺める。
바다를 서서 바라본다.

---

立ち上がり

타치아가리

 

일어남

 

朝の立ち上がりは苦手だ。
아침에 일어나는 것이 힘들다.

---

立ち回り

타치마와리

 

움직임, 돌아다님

 

彼は上手に立ち回りをした。
그는 능숙하게 움직였다.

---