728x90
봄에 짓는 일본어 하이쿠
-
봄에 관련된 하이쿠 20개 모음하이쿠 2025. 1. 1. 05:00
松尾芭蕉마츠오 바쇼 古池や蛙飛び込む水の音 고이케야,가와즈 토비코무,미즈노 오토 옛 연못에 /개구리가 뛰어들며 /물소리 小林一茶코바야시 잇사 われと来て鶴見に見立て山桜와레토 키테, 츠루미니 미타테, 야마자쿠라나와 함께 와서 / 츠루미를 보며 / 산 벚꽃을 본다 正岡子規마사오카 시키 春風や 君を見送り しばし去る하루카제야, 키미오 미오쿠리, 시바시 사루봄바람이 / 너를 보내고 / 잠시 떠난다 与謝蕪村요사 부손 春の海 終日（ひねもす）ねむり けり하루노 우미, 히네모스 네무리 케리봄 바다 / 온종일 잠들어 있네 井原西鶴이하라 사이쿠 花見かな 美しき人の 君よ君하나미카나, 우츠쿠시키 히토노, 키미요키미꽃구경이로구나 / 아름다운 사람아 / 너여, 너 山口誓子야마구치 세이시 春の夜 君とふたりで 海に行く하루노 요루, 키미토..