용기를 주는 일본어 명언 20가지
失敗は成功のもと
しっぱいはせいこうのもと
십빠이와 세이코우노 모토
실패는 성공의 근원이다.
실패를 통해 배우고 성공으로 나아갈 수 있다는 격언.
何度も失敗しても、諦めずに挑戦し続けるべきです。
(なんどもしっぱいしても、あきらめずにちょうせんしつづけるべきです)
아무리 실패하더라도 포기하지 않고 계속 도전해야 합니다.
七転び八起き
ななころびやおき
나나코로비 야오키
일곱 번 넘어져도 여덟 번 일어난다.
반복되는 실패에도 불구하고 다시 일어나는 힘을 강조.
人生は七転び八起きだ。
(じんせいはななころびやおきだ)
인생은 일곱 번 넘어져도 여덟 번 일어나는 것이다.
夢は逃げない、逃げるのはいつも自分だ
ゆめはにげない、にげるのはいつもじぶんだ
유메와 니게나이, 니케루노와 이쯔모 지분다
꿈은 도망가지 않는다, 도망가는 것은 언제나 자신이다.
꿈을 포기하지 않는 한 언제든 이룰 수 있다는 격언.
自分を信じて夢を追いかけよう。
(じぶんをしんじてゆめをおいかけよう)
자신을 믿고 꿈을 쫓아가자.
勇気とは、恐れに直面する力だ
ゆうきとは、おそれにちょくめんするちからだ
유우키토와, 오조레니 쵸쿠멘스루 치카라다
용기란 두려움에 직면하는 힘이다.
진정한 용기는 두려움에 맞서는 데서 나온다는 말.
恐れずに前に進もう。
(おそれずにまえにすすもう)
두려워하지 말고 앞으로 나아가자.
昨日の自分を超えろ
きのうのじぶんをこえろ
키노우노 지분오 코에로
어제의 자신을 넘어라.
자신과의 경쟁이 중요하다는 교훈.
昨日より少しでも成長できれば、それでいい。
(きのうよりすこしでもせいちょうできれば、それでいい)
어제보다 조금이라도 성장할 수 있다면 그걸로 충분하다.
行動なくして成功なし
こうどうなくしてせいこうなし
코우도우 나쿠시테 세이코우나시
행동 없이는 성공도 없다.
어떤 목표도 행동 없이는 이루어질 수 없다는 말.
まずは一歩踏み出そう。
(まずはいっぽふみだそう)
우선 한 걸음 내딛자.
光あるところに影がある
ひかりあるところにかげがある
히카리 아루 토코로니 카게가아루
빛이 있는 곳에 그림자도 있다.
좋은 일이 있으면 어려움도 있을 수 있다는 경고.
困難があるからこそ、光が輝くのです。
(こんなんがあるからこそ、ひかりがかがやくのです)
어려움이 있기 때문에 빛이 더 빛나는 것이다.
努力は必ず報われる
どりょくはかならずむくわれる
도료쿠와 카나라즈 무쿠와레루
노력은 반드시 보답받는다.
꾸준히 노력하면 결과가 따르게 된다는 믿음.
努力を続けることが大切だ。
(どりょくをつづけることがたいせつだ)
노력을 계속하는 것이 중요하다.
風が強いほど凧は高く上がる
かぜがつよいほどたこはたかくあがる
카제가 츠요이 호도 타코와 타카쿠 아가루
바람이 강할수록 연은 높이 난다.
어려움이 클수록 더 크게 성장할 수 있다는 의미.
困難を恐れずに挑戦しよう。
(こんなんをおそれずにちょうせんしよう)
어려움을 두려워하지 말고 도전하자.
遠くを見たいなら高く登れ
とおくをみたいならたかくのぼれ
토오쿠오 미타이나라 타카쿠 노보레
멀리 보고 싶다면 높이 올라라.
더 큰 목표를 이루기 위해 노력하고 올라가야 한다는 말.
高みを目指して頑張ろう。
(たかみをめざしてがんばろう)
더 높은 곳을 목표로 노력하자.
今を生きる
いまをいきる
이마오 이키루
지금을 살아라.
과거나 미래가 아니라 현재를 충실히 살아야 한다는 말.
過去に囚われず、今を生きよう。
(かこにとらわれず、いまをいきよう)
과거에 얽매이지 말고 현재를 살자.
雨降って地固まる
あめふってじかたまる
아메 훗테 지 카타마루
비가 내리면 땅이 굳어진다.
어려움 후에 더 강해질 수 있다는 격언.
この試練を乗り越えれば、強くなれる。
(このしれんをのりこえれば、つよくなれる)
이 시련을 극복하면 더 강해질 수 있다.
小さな一歩が未来を作る
ちいさないっぽがみらいをつくる
치이사나 잇포가 미라이오 츠쿠루
작은 한 걸음이 미래를 만든다.
사소한 시작이 큰 결과를 가져올 수 있다는 의미.
小さな努力を大事にしよう。
(ちいさなどりょくをだいじにしよう)
작은 노력을 소중히 하자.
不可能を可能にする
ふかのうをかのうにする
후카노우오 카노우니 스루
불가능을 가능으로 만든다.
강한 의지와 노력으로 무엇이든 이룰 수 있다는 말.
自分を信じて不可能を可能にしよう。
(じぶんをしんじてふかのうをかのうにしよう)
자신을 믿고 불가능을 가능으로 만들자.
勇気を持てば道が開ける
ゆうきをもてばみちがひらける
유우키오 못테바 미치가 히라케루
용기를 가지면 길이 열린다.
용기가 어려운 상황을 극복하게 한다는 의미.
一歩踏み出す勇気を持とう。
(いっぽふみだすゆうきをもとう)
한 걸음 내딛는 용기를 가지자.
未来は自分で切り開く
みらいはじぶんできりひらく
미라이와 지분데 키리히라쿠
미래는 스스로 개척한다.
자신의 선택과 행동이 미래를 만든다는 말.
未来を切り開くために努力しよう。
(みらいをきりひらくためにどりょくしよう)
미래를 개척하기 위해 노력하자.
限界は自分で決めるな
げんかいはじぶんできめるな
겐카이와 지분데 키메루나
한계를 스스로 정하지 마라.
가능성은 무한하다는 격언.
自分の可能性を信じて挑戦し続けよう。
(じぶんのかのうせいをしんじてちょうせんしつづけよう)
자신의 가능성을 믿고 계속 도전하자.
目標を高く持て
もくひょうをたかくもて
모쿠효우오 타카쿠 모테
목표를 높게 가져라.
큰 목표가 더 많은 성장을 가져온다는 말.
高い目標に向かって頑張ろう。
(たかいもくひょうにむかってがんばろう)
높은 목표를 향해 노력하자.
人は失敗から学ぶ
ひとはしっぱいからまなぶ
히토와 십빠이카라 마나부
사람은 실패로부터 배운다.
실패는 중요한 배움의 기회임을 강조.
失敗を恐れずに新しいことに挑戦しよう。
(しっぱいをおそれずにあたらしいことにちょうせんしよう)
실패를 두려워하지 말고 새로운 것에 도전하자.
挑戦しないで後悔するより、挑戦して失敗したほうがいい
ちょうせんしないでこうかいするより、ちょうせんしてしっぱいしたほうがいい
쵸우센 시나이데 코우카이 스루요리, 쵸우센시떼 십빠이 시타 호우가 이이
도전하지 않고 후회하는 것보다, 도전하고 실패하는 것이 낫다.
실패보다 도전하지 않는 것을 더 두려워하라는 의미.
挑戦する勇気を忘れないでください。
(ちょうせんするゆうきをわすれないでください)
도전하는 용기를 잊지 말아주세요.