[ 이름의 뜻을 파악해보자 ] 동방요요몽 보스편
레티 화이트락
Letty Whiterock
"Letty"는 영어 이름으로, 부드럽고 여성스러운 느낌.
"Whiterock"은 흰색 바위라는 뜻으로, 겨울의 차가운 이미지를 상징.
「春は嫌い。消えてしまえばいいのに。」
"봄은 싫어. 사라져버리면 좋을 텐데."
첸
Chen / 橙, ちぇん
"橙(첸)"은 주황색을 뜻하는 한자로, 밝고 활기찬 이미지를 나타냄.
「猫はすばしっこいんですよ？」
"고양이는 재빠르답니다?"
릴리 화이트
Lily White
"Lily"는 백합꽃을 뜻하며, 순수함과 봄의 도래를 상징.
"White"는 흰색으로, 순결하고 깨끗한 이미지를 더함.
전체적으로 봄의 밝고 희망적인 분위기를 이름에서 나타냄.
「春ですよー！」
"봄이 왔어요~!"
앨리스 마가트로이드
Alice Margatroid
"Alice"는 유명한 동화 《이상한 나라의 앨리스》에서 유래되었을 가능성이 있으며, 환상의 이미지와 관련이 있음.
"Margatroid"는 영국식 이름으로 추정.
「人形遣いの本領を見せてあげるわ。」
"인형술사의 진가를 보여주겠어."
프리즘리버 자매
Prismriver Sisters
프리즘(Prism)과 강(River)의 결합으로, 빛과 소리의 조화를 상징.
자매들의 이름은 각각 "루나사(Lunasa)", "메를랑(Merlun)", "리리카(Lyrica)"로, 음악과 관련된 단어에서 유래.
「悲しい音楽も、演奏してあげる。」
"슬픈 음악도 연주해줄게."
요우무 콘파쿠
Youmu Konpaku / 魂魄 妖夢, こんぱく ようむ
"魂魄(콘파쿠)"는 영혼과 육체를 뜻하는 단어로, 그녀의 이중적인 정체성을 표현하는 듯함.
"妖夢(요우무)"는 요괴(妖)와 꿈(夢)을 합친 것으로, 환상에 대한 이미지를 가짐.
「迷いなんて無駄ですよ。」
"망설임 따위는 쓸모없어요."
사이교우지 유유코
Saigyouji Yuyuko / 西行寺 幽々子, さいぎょうじ ゆゆこ
"西行寺(사이교우지)"는 서쪽으로 떠난 절이라는 뜻으로, 죽음과 관련된 이미지.
"幽々子(유유코)"는 "幽(유)"와 "子(자)"를 조합하여, 고요하고 신비로운 아이라는 뜻을 가지게 됨.
「死は誰にでも平等よ。」
"죽음은 누구에게나 평등하답니다."
야쿠모 란
Yakumo Ran / 八雲 藍, やくも らん
"八雲(야쿠모)"는 많은 구름을 뜻함.
"藍(란)"은 남색으로, 차분하고 지적인 이미지를 상징.
「式が主に勝るわけがない。」
"식신이 주인을 이길 수는 없지."
야쿠모 유카리
Yakumo Yukari / 八雲 紫, やくも ゆかり
"八雲(야쿠모)"는 란과 동일하게 많은 구름을 뜻함.
"紫(유카리)"는 보라색으로, 신비로움과 고귀함을 상징.
「全てを見通すこの目があなたを見ている。」
"모든 것을 꿰뚫어보는 이 눈이 당신을 보고 있어."