단어

봄과 관련된 일본어 남자 이름 30가지

키묘우나 아카시 2024. 12. 30. 12:58
728x90


 

 

자주 쓰이는 봄과 관련된 일본어 남자 이름 10개

 



春樹

(はるき)

하루키

 

봄의 나무

 

봄에 새싹이 돋아나는 나무를 의미.

 


春の風に揺れる木々
新たな命が息づく。


봄바람에 흔들리는 나무들
새로운 생명이 숨쉰다

 



陽介

(ようすけ)

요우스케

 

따뜻한 태양의 도움

 

봄의 따뜻한 태양과 사람을 돕는 의미.

 


陽の光が照らす道
どこまでも続く未来へ。


햇빛이 비추는 길
끝없이 이어지는 미래로

 



拓真

(たくま)

타쿠마

 

대지를 개척하는 진실한 마음

 

새싹이 터지는 봄의 대지와 연관.

 


土の中で芽吹く力
世界を彩る若葉。


흙 속에서 싹트는 힘
세상을 물들이는 새싹

 



春彦

(はるひこ)

하루히코

 

봄의 남자

 

봄의 기운을 담은 이름.

 

春風が呼ぶ声
新たな旅の始まり。


봄바람이 부르는 소리
새로운 여정의 시작

 



翔太

(しょうた)

쇼우타

 

날아오르는 큰 태양

 

봄 하늘을 나는 새처럼 희망을 상징.

 


青空を羽ばたく翼
希望の光が差し込む。


푸른 하늘을 나는 날개
희망의 빛이 스며든다

 



和真

(かずま)

카즈마

 

조화롭고 진실한

 

봄의 화합과 진실함을 표현.

 


和の心が芽吹く時
世界に平和をもたらす。


화합의 마음이 싹트는 때
세상에 평화를 가져오다

 



亮輔

(りょうすけ)

료우스케

 

밝고 보살피는 사람

 

봄 햇살처럼 따뜻하고 밝은 성품.

 


輝く笑顔のように
周りを照らす春の陽。


빛나는 미소처럼
주변을 밝히는 봄 햇살

 



陽平

(ようへい)

요우헤이

 

평화로운 태양

 

봄의 태양과 평화를 상징.

 


陽の光が降り注ぐ
平和な春の景色。


햇빛이 쏟아지는
평화로운 봄의 풍경

 



春馬

(はるま)

하루마

 

봄의 말

 

봄처럼 힘차게 달리는 모습.

 


春の大地を駆ける馬
自由を謳う翼。


봄의 대지를 달리는 말
자유를 노래하는 날개

 



悠人

(ゆうと)

유우토

 

넓고 평화로운 사람

 

봄의 너른 하늘과 평온함에서 유래.

 


遥かなる空に願う
永遠の安らぎを。


아득한 하늘에 기도한다
영원의 평온을

 


 


희귀하거나 특이한 봄과 관련된 일본어 남자 이름 20개

 



桜士

(おうじ)

오우지

 

벚꽃의 아름다움과 힘을 상징.

 


桜舞う戦場に立つ
美と勇気の化身。


벚꽃 흩날리는 전장에 서다
아름다움과 용기의 화신

 



芽吹

(めぶき)

메부키

 

새싹이 트다

 

봄에 새롭게 시작하는 생명을 표현.

 


大地を割る小さな芽
命の証。


대지를 가르는 작은 싹
생명의 증거

 



陽芽

(ようが)

요우가

 

태양의 싹

 

태양의 따뜻함과 새싹의 성장을 상징.

 


陽の光が育む命
新しい時代の始まり。


햇빛이 키우는 생명
새로운 시대의 시작

 



緑翔

(りょくしょう)

료쿠쇼우

 

푸른 하늘을 나는

 

봄의 새싹과 하늘로 비상하는 새의 이미지.


緑の風を切り裂いて
空高く舞い上がる翼。


푸른 바람을 가르며
하늘 높이 날아오르는 날개

 



春駿

(しゅんしゅん)

슌슌

 

봄의 훌륭한 자

 

봄처럼 활기차고 빼어난 사람을 의미.

 


春の山を越えゆく駿馬
輝く未来へ走る。


봄의 산을 넘어가는 준마
빛나는 미래를 향해 달리다

 



千桜

(ちおう)

치오우

 

천 개의 벚꽃

 

벚꽃의 화려함과 다채로운 봄의 풍경에서 유래.

 


千の花が咲き乱れ
春の夜空を彩る。


천 개의 꽃이 만개하여
봄밤 하늘을 물들이다

 



風芽

(かざめ)

카자메

 

바람 속의 새싹

 

봄바람에 흔들리며 자라는 싹의 이미지를 반영.

 


風に揺れる小さな芽
強さを増す生命の証。


바람에 흔들리는 작은 새싹
강인함을 더하는 생명의 증거

 



彩陽

(あやひ)

아야히

 

다채로운 햇빛

 

봄 햇살의 다양한 색감을 묘사.

 


彩り豊かな朝日が
新しい一日を祝う。


다채로운 아침 햇살이
새로운 하루를 축복하다

 



涼春

(りょうしゅん)

료우슌

 

시원한 봄

 

봄날의 부드럽고 상쾌한 기운에서 유래.

 


涼やかな風が吹き
春の息吹を感じる。


시원한 바람이 불어오고
봄의 숨결을 느낀다

 



清桜

(せいおう)

세이오우

 

맑고 깨끗한 벚꽃

 

봄의 깨끗함과 벚꽃의 순수함에서 유래.

 


清らかな桜の花びら
心を癒す春の風景。


맑고 깨끗한 벚꽃 잎사귀
마음을 치유하는 봄의 풍경

 



春音

(はるね)

하루네

 

봄의 소리

 

봄날의 자연에서 들려오는 소리들에서 착안.

 


小川のせせらぎと鳥の歌
春の音が心を満たす。

 

시냇물 소리와 새들의 노래
봄의 소리가 마음을 채운다

 



葉翔

(はしょう)

하쇼우

 

잎사귀를 타고 나는

 

새싹과 바람을 타고 오르는 새를 상징.

 


葉が舞う風に乗り
新たな空へ羽ばたく。


잎사귀가 바람을 타고
새로운 하늘로 날아오른다

 



萌陽

(もえひ)

모에히

싹트는 태양

 

봄의 따뜻함과 새로운 생명의 시작을 담음.

 


萌える命の光
世界を照らす春の陽。


돋아나는 생명의 빛
세상을 비추는 봄의 햇살

 



暁春

(ぎょうしゅん)

교우슌

 

새벽의 봄

 

봄날 아침의 싱그러움을 표현.

 

暁の光が導く道
春の旅立ちを告げる。


새벽의 빛이 이끄는 길
봄의 시작을 알리다

 



陽輝

(ようき)

요우키

 

빛나는 태양

 

봄날의 태양의 강렬함을 나타냄.

 


輝く陽が地を照らし
命の輪を広げる。


빛나는 태양이 대지를 비추고
생명의 고리를 넓히다

 



桜輔

(おうすけ)

오우스케

 

벚꽃의 보호자

 

벚꽃처럼 섬세함을 지키는 존재를 표현.

 


桜の雨に濡れながら
未来を守る勇気。


벚꽃비에 젖으면서
미래를 지키는 용기

 



春流

(しゅんる)

슌루

 

봄의 흐름

 

봄날의 자연스러운 변화와 순환에서 유래.

 


春の川が奏でる音
命の息吹を感じる。


봄 강이 연주하는 소리
생명의 숨결을 느낀다

 



瑞季

(みずき)

미즈키

 

상서로운 봄

 

봄의 길조와 희망을 상징.

 


瑞々しい季節の中で
新たな命が芽吹く。


싱그러운 계절 속에서
새로운 생명이 움트다

 



空春

(そらはる)

소라하루

 

봄 하늘

 

맑고 푸른 봄날 하늘을 상징.

 


青い空が広がる季節
希望が空に満ちる。


푸른 하늘이 펼쳐지는 계절
희망이 하늘에 가득하다

 



芳春

(ほうしゅん)

호우슌

 

향기로운 봄

 

봄의 꽃들이 내뿜는 향기에서 착안.

 

花の香りが満ちる庭
春の訪れを告げる。


꽃향기가 가득한 정원
봄의 도래를 알리다

 


 

728x90